Moj psihiater pravi, da se tako vedem, ker mi je umrl oče.
O meu terapeuta diz que me estou a armar, porque o meu pai morreu.
Pravi, da vas je velikokrat slišal peti v Parizu.
Diz que a ouviu cantar muitas vezes em Paris.
Pravi, da je videti podobno Počitniškim umorom.
Ele diz que parece o m.o. dos homicídios em férias.
Pearl pravi, da nismo tukaj zaradi maščevanja, kajne?
A Pearl diz que não estamos aqui por vingança, não é?
Moj stric pravi, da moraš sprožiti prekletstvo.
De acordo com o meu tio, temos de desencadear a maldição.
Nekaj mi pravi, da ne bomo izplačani.
Algo me diz que não seremos pagos.
Dodajanje podpisa pa lahko nastaviš tudi kot privzeto (se pravi da se ta prilepi k vsaki objavi) in sicer tako, da v nastavitvah svojega Profila odkljukaš ustrezno opcijo.
Você também pode adicionar uma assinatura que será inserido em todas as suas mensagens, marcando a caixa apropriada no painel de controle do usuário.
Pravi, da gre za življenje in smrt.
Ele diz que é caso de vida ou de morte.
Zdravnik pravi, da sem v redu.
O médico disse que estou bem, obrigado.
Nekaj mi pravi, da me bo svet še rabil.
A gente da Terra vai precisar de mim.
Pravi, da je imel posle s Syedom Alijem Bob Warner.
Diz que o Bob Warner fez transacções com o Syed.
Imam žensko, Diane Huxley, pravi, da ima informacije za CTU.
Está aqui uma mulher - Diane Huxley - que diz ter informação para a CTU.
Pravi, da ima podatke o teroristih, a se hoče pogovarjati samo s teboj.
Ele diz ter informações sobre os terroristas, mas só fala contigo.
Pravi, da je vse v redu.
Ela continua a dizer-me que está tudo bem.
Kdo pravi, da je ne maram?
Quem disse que não gosto? Gosto dela.
Kdo pravi, da je romantika mrtva?
Porra! Quem disse que o romance morreu?
Pravi, da je z Dexterjem, toda mislim, da je to samo krinka.
Diz que está com o Dexter, mas acho que é um disfarce.
Pravi, da mu je žal za vso bolečino, ki jo je povzročil vam in materi.
Ele está a dizer: "Lamento pela dor que te causei a ti e à tua mãe."
Naš modrec pravi, da nas boš ti vodil tja.
O nosso homem sábio diz que tu nos conduzirás lá.
Pravi, da se ne bo vrnil.
Ela diz que ele não volta.
Walkerjeva pravi, da je tarča Bela hiša.
A Renee Walker diz que o alvo é a Casa Branca. Alerta vermelho.
V bistvu babica pravi, da sem čarovnica.
Tecnicamente, a minha avó diz que sou bruxa.
Pravi, da so ga dobili, ko je jedel Pic N' Mix.
Ele disse que foi por comer Pick'n'mix.
Babica pravi, da se ne boš nikoli vrnil.
Certo? "A avó disse que nunca vais voltar. "
Pravi, da mora govoriti s tabo.
Agora? - Diz que tem de falar contigo.
Kdo pravi, da je moj prijatelj?
Quem disse que ele é meu amigo?
Moister pravi, da bo fant mogoče preživel.
O Maester diz que o rapaz pode sobreviver.
Kdo pravi, da je moj fant?
Quem te disse que é meu namorado?
Nick pravi, da veš kaj se dogaja.
Nick disse que sabe o que se passa.
Thea Queen mi pravi, da imam počasi dovolj.
Thea Queen, a dizer-me... para parar.
Frank pravi, da si ti glavni, Andrej.
O Frank diz-me que és o melhor, Andri. Certo?
Ultron pravi, da med njim in njegovo nalogo stojijo le Maščevalci.
O UItron diz que os Vingadores são a única coisa entre ele e a sua missão.
Jeanine sedaj pravi, da so napad na Askete zrežirali uporniški Razcepljeni in njihovi somišljeniki.
A Jeanine anda a dizer que o ataque aos Abnegados foi planeado por Divergentes renegados e simpatizantes.
Kdo pa pravi, da so pirati boljši od domačinov?
Quem tem combatido os piratas com mais ardor que os nativos?
Pravi, da sem si menda res zaslužil nekaj prostih dni, zahvaljujoč tebi, malčica.
Ele diz que acha que eu mereço uns dias de folga.
Kapitan pravi, da je to najlepše mesto v Zahodnjem.
O Capitão diz que é a cidade mais bonita de Westeros.
S tem je tako kot pri objavah. Se pravi da jih lahko ureja le lastnik, Moderator ali Administrator.
Da mesma forma que as mensagens, as votações só podem ser alteradas pelo seu autor, Moderadores ou Administradores do Fórum.
Se pravi da jih lahko ureja le lastnik - postavitelj, moderator ali administrator.
Da mesma forma que as mensagens, as enquetes apenas poderão ser editadas pelo seu autor, moderadores ou administradores do fórum.
Odlomek iz Janeza 3:15-16 nam pravi, da kdorkoli verjame v Jezusa Kristusa bo „imel večno življenje.”
I João 3:6-9 claramente afirma que um cristão verdadeiro não vive em pecado constante.
Najbolj priljubljena različica zgodbe pravi, da so med festivalom Los Gigantes (parada ogromnih lutk iz papirmašeja) leta 1945 domačini nameravali prirediti boj, da bi pritegnili pozornost.
De acordo com a versão mais popular da estória, durante o Festival dos Bonecos Gigantes de 1945 (um desfile de bonecos gigantes de papel maché), populares começaram a encenar uma briga para atrair atenção.
To pravi, da morajo biti osebni podatki, ki jih imamo o vas, naslednji:
Isso diz que as informações pessoais que mantemos sobre você devem ser:
Pavel dogmatično govori, da je opravičenje le po veri (Efežanom 2:8-9) medtem, ko Jakob pravi, da je opravičenje ne le samo po veri, temveč tudi po dobrih delih.
"Pois vocês são salvos pela graça, por meio da fé, e isto não vem de vocês, é dom de Deus; não por obras, para que ninguém se glorie" (Efésios 2:8-9).
Sveto pismo nam pravi, da se bomo po smrti soočili s sodbo (Hebrejci 9:27), ne bo pa še ene možnosti.
A Bíblia nos diz que vamos enfrentar julgamento depois da morte (Hebreus 9:27), não uma segunda chance.
Sploh pa, kdo pravi, da določene vrste nerazumnega mišljenja niso ravno to, kar svet potrebuje?
Repito, quem disse que certos pensamentos irracionais, não são exatamente aquilo de que o mundo precisa?
Kdor pravi, da je v luči, pa sovraži brata svojega, je v temi še do sedaj.
Aquele que diz estar na luz, e odeia a seu irmão, até agora está nas trevas.
2.3958070278168s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Quem disse que não o fiz? 